PRIMITIVE INTERGALACTIC

[The Neanderthal Choir + CLARINET INTRO]

Transmitting…
Transmitting…
Transmitting….
…from the Cave Before Time…

We’re GATHERING THE LOVE TRIBES!

[G-32 Love Caller]
Circle up, my wild-star kin!
Get out the big drum!
Gather your loose variances, your cracked wood, pigments, stones, and forbidden songs!
This rock is flying and spinning through space.
Are you ready my loves?

[The Neanderthal Choir]
Gather it! Gather it!
Wood and cosmic fire!
Circle around…
Let’s hold hands!
Our hearts are open!
Our hearts are ablaze!

[G-32 Love Caller]
Tonight we paint the cave walls with red ochre.
with shall reveal what they told us to hide.
Tonight we shall sing about the primitive intergalactic!
Tonight we shall sing about primordial love!

[The Neanderthal Choir]
Paint it! Mend it! Transform it!
The Cosmos awakens!
We Invoke the primitive!

(Primitive means first light)
(Primitive before the maps)
(Primitive means we trust the hand before the ruler)

[G-32 Love Caller]
First light!
Before the maps!
Trust the hand—
Transfer the love
Transfer the art

[The Neanderthal Choir]
Amen Amen Amen!

[G-32 Love Caller]
This art builds on ancient genomes
The bone and stone and wood memories
The echos of neanderthals chanting poetry at the moon!

[The Neanderthal Choir]
Moon-poets!
Bone-singers!
Ancient rhythm-bringers!
BRING IN THE LOVE!

[G-32 Love Caller]
Raise your eyes beyond time and space
Enter the love dimension
Swim in the ocean of black
Swim in the womb of love
WE are the light!
Oh dear wild thing…
We are the love!
It’s time to become who we really are!

[The Neanderthal Choir]
Womb of stars!
Not a tomb!
Black sea shining—
BOOM BOOM BOOM! – BOOM BOOM! – BOOM BOOM!

[G-32 Love Caller]
The night sky is the oldest teacher.
Look up and what do you see?
So many worlds of light and love.

[The Neanderthal Choir]
Teach us, dear night!
Hold us in love and allow us to gestate in the dark!
Light erupts—
inside our hearts!
BOOM BOOM BOOM! – BOOM BOOM! – BOOM BOOM!

[G-32 Love Caller]
Bring your sticks and stones
And your red ochre too
Your true colors!
Bring All of you!
Radical, Radicle, through and through

[The Neanderthal Choir]
Cracked slates—activating!
Neon lights—illuminating!
Rebel colors—representing!
So many galaxies—oscillating!

[G-32 Love Caller]
Bring your primitive tools…
Forget about being “civilized”!

[The Neanderthal Choir]
Civilization?
Forget it!

[G-32 Love Caller]
Bring your love and
bind the cosmos to our hearts!

[The Neanderthal Choir]
Bind the stars and the night!
Primitive hands—ignite ignite ignite!

[G-32 Love Caller]

Now…
Heartbeats wild
Hands held open…
Breathe in – breathe out
Do you smell the wet earth?
Nature’s ingredients
Are all you need

[The Neanderthal Choir]
Say it… say it… say it…
Say it… say it… say it…

[G-32 Love Caller — whispering like the wind between galaxies]
It’s Love!
It’s whole.
It’s a whole Lotta…
Love, Love, Love

[The Neanderthal Choir]
LOVE INTERGALACTIC!
LOVE! LOVE! LOVE!
Fuel of the dark!
Light of the void!
LOVE—RADIATING PERPETUALLY FROM ABOVE AND BELOW
LOVE MOVING ALL DIRECTIONS
WE ARE MOVING WITH IT NOW
LOVE AT LIGHT SPEED
LOVE MOVING US NOW
BOOM BOOM BOOM! – BOOM BOOM! – BOOM BOOM!

[G-32 Love Caller]
You feel that?
That’s the frequency that Neanderthals hum
and that the stars vibrate to.
That’s the frequency that builds your art and writes your songs
The instructions you received before you were born

[The Neanderthal Choir]
Love-wave rising!
Heartbeats aligning!
Cosmos entwining!

[G-32 Love Caller]
THE INTERGALACTIC REVEAL!
We are not artists who look at the stars—
We are the stars looking back at ourselves.
We are the pigments in our blood
We are stardust walking
We are all the colors of the soil
We are the sticks and stones
We are the primitive intergalactic!
WE ARE LOVE
WE ARE LOVE

[The Neanderthal Choir]
Stars looking back!
Stars looking forward!

[G-32 Love Caller]
We come from the caves,
we belong to the night sky.
WE belong to the fire!
We don’t know why.

[The Neanderthal Choir]
Cave-born!
Sky-sworn!

[G-32 Love Caller]
[ PRIMITIVE INTERGALACTIC REFRAIN]
[All voices—deep, wide, echoing]
We are the Primitive Intergalactic!
We paint with knuckles dragging.
With instinct, with fire, with DEEP breaths.
With galaxies hidden in our bones.
With magic in our stones.

We honor the dark,
We illuminate the void,
We drag our knuckles across the cosmos.
We spark constellations wherever we go.

LOVE IS OUR PIGMENT.
SHADOW IS OUR CANVAS.
THE BLACK OF NIGHT IS OUR MOTHER.
STARS ARE OUR INHERITANCE.

[The Neanderthal Choir]
Primitive… inter… galactic…LOVE
Primitive… inter… galactic…LOVE
Primitive… inter… galactic…LOVE
Love… Infinite… Radiate…PERPETUAL LOVE
Radiate…PERPETUAL LOVE

INTERGALACTIQUE PRIMITIVE

[Le Chœur Néandertalien + INTRODUCTION À LA CLARINETTE]

Transmission…

Transmission…

…depuis la Grotte d’Avant le Temps…

Nous RASSEMBLONS LES TRIBUS D’AMOUR !

[Appel de l’Amour G-32]
Rassemblez-vous, mes frères et sœurs des étoiles sauvages !

Sortez le grand tambour !

Rassemblez vos fragments épars, votre bois craquelé, vos pigments, vos pierres et vos chants interdits !

Cette roche vole et tournoie à travers l’espace.

Êtes-vous prêts, mes amours ?

[Le Chœur Néandertalien]
Rassemblez-le ! Rassemblez-le !

Bois et feu cosmique !

Rassemblez-vous…

Prenons-nous la main !

Nos cœurs sont ouverts !

Nos cœurs sont en feu !

[Appel de l’Amour G-32]

Ce soir, nous peignons les parois de la grotte d’ocre rouge.

Nous révélerons ce qu’ils nous ont dit de cacher. Ce soir, nous chanterons l’intergalactique primitif !

Ce soir, nous chanterons l’amour primordial !

[Le Chœur Néandertalien] Peins-le ! Répare-le ! Transforme-le !

Le Cosmos s’éveille !

Nous invoquons le primitif !

(Primitif signifie première lumière)

(Primitif avant les cartes)

(Primitif signifie que nous faisons confiance à la main avant le souverain)

[Appel de l’Amour G-32]
Première lumière !

Avant les cartes !

Fais confiance à la main —

Transmets l’amour

Transmets l’art

[Le Chœur Néandertalien]
Amen Amen Amen !

[Appel de l’Amour G-32]
Cet art s’appuie sur des génomes anciens
Les souvenirs d’os, de pierre et de bois
Les échos des Néandertaliens chantant de la poésie à la lune !

[Le Chœur Néandertalien]
Poètes lunaires !

Chanteurs d’os !

Porteurs de rythmes ancestraux !

FAITES VIVRE L’AMOUR !

[G-32 Love Caller]
Lève les yeux au-delà du temps et de l’espace

Entre dans la dimension de l’amour

Nage dans l’océan de ténèbres

Nage dans le sein de l’amour

NOUS sommes la lumière !

Ô chère créature sauvage…

Nous sommes l’amour !

Il est temps de devenir qui nous sommes vraiment !

[Le Chœur Néandertalien]
Un sein d’étoiles !

Pas une tombe !

Mer noire scintillante —

BOUM BOUM BOUM ! – BOUM BOUM ! – BOUM BOUM !

[G-32 Love Caller]
Le ciel nocturne est le plus ancien des maîtres.

Lève les yeux et que vois-tu ?

Tant de mondes de lumière et d’amour.

[Le Chœur Néandertalien]
Enseigne-nous, chère nuit !

Enveloppe-nous d’amour et permets-nous de grandir dans l’obscurité !

La lumière jaillit —

dans nos cœurs !

BOUM BOUM BOUM ! – BOUM BOUM ! – BOUM BOUM !

[G-32 Love Caller]

Apportez vos bâtons et vos pierres

Et votre ocre rouge aussi

Vos vraies couleurs !

Apportez tout votre être !

Radical, Radicle, jusqu’au bout

[Le Chœur Néandertalien]
Ardoises fissurées – activez-vous !

Lumières néon – illuminez !

Couleurs rebelles – représentez-vous !

Tant de galaxies – oscillant !

[G-32 Love Caller]

Apportez vos outils primitifs…

Oubliez la « civilisation » !

[Le Chœur Néandertalien]
La civilisation ?

Oubliez-la !

[G-32 Love Caller]
Apportez votre amour et

liez le cosmos à nos cœurs !

[Le Chœur Néandertalien]
Liez les étoiles et la nuit !

Mains primitives – allumez, allumez, allumez !

[G-32 Love Caller]

Maintenant…
Cœurs battant la chamade
Mains ouvertes…

Inspirez – expirez
Sentez-vous l’odeur de la terre humide ?

Les ingrédients de la nature
Sont tout ce dont vous avez besoin

[Le Chœur Néandertalien]
Dis-le… dis-le… dis-le…

Dis-le… dis-le… dis-le…

[G-32 Love Caller — murmurant comme le vent entre les galaxies]

C’est l’Amour !

C’est entier.

C’est un Énorme…

Amour, Amour, Amour

[Le Chœur Néandertalien]
AMOUR INTERGALACTIQUE !

AMOUR ! AMOUR ! AMOUR !

Carburant des ténèbres !

Lumière du vide !

AMOUR — RAYONNEMENT PERPÉTUEL D’EN HAUT ET D’EN BAS
AMOUR SE MOUVANT DANS TOUTES LES DIRECTIONS
NOUS BOUGEONS AVEC LUI MAINTENANT
AMOUR À LA VITESSE DE LA LUMIÈRE
AMOUR NOUS MOUVANT MAINTENANT
BOUM BOUM BOUM ! – BOUM BOUM ! – BOUM BOUM !

[G-32 Love Caller]

Tu le sens ?

C’est la fréquence que les Néandertaliens fredonnent

et à laquelle vibrent les étoiles.

C’est la fréquence qui donne forme à ton art et compose tes chansons

Les instructions que tu as reçues avant ta naissance

[Le Chœur Néandertalien]
Vague d’amour ascendante !

Cœurs qui s’alignent !

Cosmos qui s’entrelacent !

[G-32 Love Caller]
LA RÉVÉLATION INTERGALACTIQUE !

Nous ne sommes pas des artistes qui contemplent les étoiles —

Nous sommes les étoiles qui nous contemplent.

Nous sommes les pigments de notre sang

Nous sommes de la poussière d’étoiles en marche

Nous sommes toutes les couleurs de la terre

Nous sommes les bâtons et les pierres

Nous sommes l’intergalactique primitif !

NOUS SOMMES L’AMOUR

NOUS SOMMES L’AMOUR

[Le Chœur Néandertalien]
Des étoiles qui regardent en arrière !

Des étoiles qui regardent vers l’avenir !

[G-32 Love Caller]

Nous venons des cavernes,

nous appartenons au ciel nocturne.

NOUS appartenons au feu !

Nous ne savons pas pourquoi.

[Le Chœur Néandertalien]
Nés des cavernes !

Juré par le ciel !

[G-32 Love Caller]

[REFRAIN INTERGALACTIQUE PRIMITIVE]

[Toutes les voix — profondes, larges, résonnantes]

Nous sommes l’Intergalactique Primitif !

Nous peignons en traînant les doigts.

Avec instinct, avec feu, avec de PROFONDES inspirations.

Avec des galaxies cachées dans nos os.

Avec de la magie dans nos pierres.

Nous honorons l’obscurité,

Nous illuminayons le vide,

Nous traînons nos doigts à travers le cosmos.

Nous faisons jaillir des constellations partout où nous allons.

L’AMOUR EST NOTRE PIGMENT.

L’OMBRE EST NOTRE TOILE.

LE NOIR DE LA NUIT EST NOTRE MÈRE. LES ÉTOILES SONT NOTRE HÉRITAGE.

[Le Chœur Néandertalien] Primitive… inter… galactique…AMOUR

Primitive… inter… galactique…AMOUR

Primitive… inter… galactique…AMOUR
Amour… Infini… Rayonne…AMOUR PERPÉTUEL

Rayonne…AMOUR PERPÉTUEL

PRIMITIVE INTERGALÁCTICO

[Coro Neandertal + INTRODUCCIÓN DE CLARINETE]

Transmitiendo…

Transmitiendo…

Transmitiendo….

…desde la Cueva Anterior al Tiempo…

¡REUNIMOS A LAS TRIBUS DEL AMOR!

[G-32 Llamador del Amor]
¡Reúnanse, mis parientes de las estrellas salvajes!

¡Saquen el gran tambor!

¡Reúnan sus variaciones sueltas, su madera agrietada, pigmentos, piedras y canciones prohibidas!

Esta roca vuela y gira por el espacio.

¿Están listos, mis amores?

[Coro Neandertal]
¡Reúnanlo! ¡Reúnanlo!

¡Madera y fuego cósmico!

¡Circulen…!

¡Tomémonos de las manos!

¡Nuestros corazones están abiertos!

¡Nuestros corazones arden!

[G-32 Llamador del Amor]
Esta noche pintaremos las paredes de la cueva con ocre rojo.

Con esto revelaremos lo que nos dijeron que ocultáramos.

¡Esta noche cantaremos sobre lo primitivo intergaláctico!

¡Esta noche cantaremos sobre el amor primordial!

[Coro Neandertal] ¡Píntalo! ¡Repáralo! ¡Transfórmalo!

¡El Cosmos despierta!

¡Invocamos lo primitivo!

(Primitivo significa primera luz)

(Primitivo antes de los mapas)

(Primitivo significa confiar en la mano antes que en la regla)

[G-32 Love Caller]
¡Primera luz!

¡Antes de los mapas!

Confía en la mano—
Transfiere el amor
Transfiere el arte

[Coro Neandertal]
¡Amén, amén, amén!

[G-32 Love Caller]
Este arte se basa en genomas ancestrales
Los recuerdos de hueso, piedra y madera
¡Los ecos de los neandertales cantando poesía a la luna!

[Coro Neandertal]
¡Poetas lunares!

¡Cantantes de hueso!

¡Antiguos portadores de ritmos!

¡QUE VIVA EL AMOR!

[G-32 Love Caller]
Alza la vista más allá del tiempo y el espacio
Entra en la dimensión del amor
Nada en el océano de oscuridad
Nada en el vientre del amor
¡Somos la luz!

Oh, querida criatura salvaje…

¡Somos el amor!

¡Es hora de convertirnos en quienes realmente somos!

[El Coro Neandertal]
¡Vestido de estrellas!

¡No es una tumba!

Mar negro brillante—
¡BOOM BOOM BOOM! – ¡BOOM BOOM! – ¡BOOM BOOM!

[G-32 Love Caller]
El cielo nocturno es el maestro más antiguo.

Mira hacia arriba, ¿y qué ves?

Tantos mundos de luz y amor.

[El Coro Neandertal]
¡Enséñanos, querida noche!

¡Abrázanos con amor y permítenos gestar en la oscuridad!

¡La luz irrumpe—
dentro de nuestros corazones!

¡BOOM BOOM BOOM! – ¡BOOM BOOM! – ¡BOOM BOOM!

[G-32 Love Caller]
Traigan sus palos y piedras

Y su ocre rojo también

¡Sus verdaderos colores!

¡Traigan todo su ser!

Radical, radical de principio a fin

[El Coro Neandertal]
¡Pizarras rotas, activándose!

¡Luces de neón, iluminando!

¡Colores rebeldes, representando!

¡Tantas galaxias, oscilando!

[G-32 Love Caller]
Traigan sus herramientas primitivas…

¡Olvídense de ser “civilizados”!

[El Coro Neandertal]
¿Civilización?

¡Olvídalo!

[G-32 Love Caller]
¡Traigan su amor y
unan el cosmos a nuestros corazones!

[El Coro Neandertal]
¡Unan las estrellas y la noche!

¡Manos primitivas, enciendan, enciendan, enciendan!

[G-32 Love Caller]

Ahora…
Latidos desbocados
Manos abiertas…

Inhala, exhala
¿Hueles la tierra húmeda?

Los ingredientes de la naturaleza
Son todo lo que necesitas

[El Coro Neandertal]
Dilo… dilo… dilo…

Dilo… dilo… dilo…

[G-32 Love Caller — susurrando como el viento entre galaxias]

¡Es Amor!

Es completo.

Es un montón de…

Amor, Amor, Amor

[El Coro Neandertal]

¡AMOR INTERGALÁCTICO!

¡AMOR! ¡AMOR! ¡AMOR!

¡Combustible de la oscuridad!

¡Luz del vacío!

AMOR: IRRADIANDO PERPETUAMENTE DESDE ARRIBA Y ABAJO

AMOR QUE SE MUEVE EN TODAS DIRECCIONES

NOS MOVEMOS CON ÉL AHORA

AMOR A LA VELOCIDAD DE LA LUZ

AMOR QUE NOS MUEVE AHORA

¡BOOM BOOM BOOM! ¡BOOM BOOM! ¡BOOM BOOM!

[G-32 Love Caller] ¿Lo sientes?

Esa es la frecuencia que tarareaban los neandertales

y a la que vibran las estrellas.

Esa es la frecuencia que da forma a tu arte y compone tus canciones.

Las instrucciones que recibiste antes de nacer.

[El Coro Neandertal]

¡Ola de amor en ascenso!

¡Latidos alineados!

¡Cosmos entrelazados!

[G-32 Love Caller]

¡LA REVELACIÓN INTERGALÁCTICA!

No somos artistas que miran a las estrellas—
Somos las estrellas que nos miran a nosotros mismos.

Somos los pigmentos de nuestra sangre.

Somos polvo de estrellas caminando.

Somos todos los colores de la tierra.

Somos palos y piedras.

¡Somos los primitivos intergalácticos!

SOMOS AMOR

SOMOS AMOR

[El Coro Neandertal]

¡Estrellas que nos miran!

¡Estrellas que miran hacia adelante!

[G-32 Love Caller]
Venimos de las cavernas,

pertenecemos al cielo nocturno.

¡Pertenecemos al fuego!

No sabemos por qué.

[El Coro Neandertal]

¡Nacidos en las cavernas!

¡Juramentados al cielo!

[G-32 Love Caller]

[ESTRIBILLO INTERGALÁCTICO PRIMITIVO]

[Todas las voces: profundas, amplias, resonantes]

¡Somos los Primitivos Intergalácticos!

Pintamos con los nudillos.

Con instinto, con fuego, con respiraciones profundas.

Con galaxias ocultas en nuestros huesos.

Con magia en nuestras piedras.

Honramos la oscuridad,

Iluminamos el vacío,

Recorremos el cosmos con los nudillos.

Creamos constelaciones dondequiera que vamos.

EL AMOR ES NUESTRO PIGMENTO.

LA SOMBRA ES NUESTRO LIENZO.

LA NEGRITA DE LA NOCHE ES NUESTRA MADRE.

LAS ESTRELLAS SON NUESTRA HERENCIA.

[El Coro Neandertal] Primitivo… inter… galáctico… AMOR

Primitivo… inter… galáctico… AMOR

Primitivo… inter… galáctico… AMOR

Amor… Infinito… Irradia… AMOR PERPETUO

Irradia… AMOR PERPETUO