Available in English, French, and Spanish.
We're Not Gonna Wait for Love!
We’re Not Gonna Wait for Love!
I’m stepping out into the morning—
We’re not gonna wait for love!
Met a neighbor at the corner
with a message in their hands.
They said, “I’ve been waiting for somebody”
I and I said, “Then come and take a stand”
Hey! Hey! Hey!
It’s love you’ve been waiting for,
c’mon and take my hand!
We’re not gonna wait for love!
Past the school we met a teacher.
Past the clinic met a nurse.
Every block another footstep.
Every voice enlarged the verse.
Hey! Hey! Hey!
We’re gonna house the homeless.
We’re gonna shelter the refugees.
We’re gonna do the right thing.
We’re not gonna wait for love!
There is always room beside us.
every hand can help it grow.
If you came to build a better world,
come and join us as we go.
We’re not gonna wait for love!
We will make it hand in hand—
We’re not gonna wait for love!
We will stand where justice stands—
We’re not gonna wait for love!
Come and take your place beside us—
We’re not gonna wait for love!
There is room—come walk with us.
We’re gonna march for Love!
We’re gonna march for Love!
For the families forced to wander,
we will open doors and make a home.
For the refugee seeking shelter,
we will say, “You’re not alone”
We’re not gonna wait for love!
Hey! Hey! Hey!
For the women breaking silence…
For each child who lives afraid…
We will hear them and believe them.
We will guard the path they make.
We will protect their futures.
We’re not gonna wait for love!
We’re gonna stop the cursed bombs!
We’re gonna stop the evil drones!
We’re gonna bring down the dictators!
We’re gonna stop the fascists!
We’re gonna protect Mother Earth!
We’re gonna protect our Home!
We’re not gonna wait for love!
We will make it hand in hand—
We’re not gonna wait for love!
We will stand where justice stands—
We’re not gonna wait for love!
Come and take your place beside us—
We’re not gonna wait for love!
There is room—come walk with us!
When the bombs erase a people,
we will name the crime out loud.
We won’t watch a genocide
then disappear into the crowd.
We’re not gonna wait for love!
When a leader breaks the guardrails,
and democracy’s under threat,
we will rise up by the millions—
we are not surrendering yet.
We’re not gonna wait for love!
Get up, get up, get up—love has work to do!
No couch potatoes—we’ve got room for you!
Bring what you have, come as you are.
Nobody’s useless, nobody’s too small!
Hey! Hey! Hey!
Bring the marchers, bring the makers.
Bring the healers, bring the brave.
Bring the midwives, bring the artists.
Bring the cooks and bring the teachers.
Bring the hands that build and save.
Bring your mercy, bring your rightous anger.
Bring the truth you’re dreaming of.
The Beloved Community is being built—
with the mighty bricks of love!
We’re not gonna wait for love!
We’re not gonna wait for love!
We’re gonna march for peace together—
We’re not gonna wait for love!
We’re gonna shelter one another—
We’re not gonna wait for love!
We’re gonna stand against oppression—
We’re not gonna wait for love!
Love is action, love is presence—
We’re not gonna wait for love!
Every voice can make us stronger—
We’re not gonna wait for love!
Every hand can make the line longer—
We’re not gonna wait for love!
Come and take your place among us—
We’re not gonna wait for love!
We are how the world becomes love.
We’re not gonna wait for love!
We’re not gonna wait for love!
We’re not gonna wait—
We’re not gonna wait—
Get up, Get up, Get up!
We’re not gonna wait for love!
Get up, Get up, Get up!
We’re not gonna wait for love!
Get up, Get up, Get up!
We’re not gonna wait for love!
Get up, Get up, Get up!
We’re not gonna wait for love!
Get up, Get up, Get up!
We’re not gonna wait for love!
On n'attendra pas l'amour!
On n’attendra pas l’amour!
Je sors dans le matin —
On n’attendra pas l’amour!
J’ai croisé un voisin au coin de la rue
avec un message à la main.
Il a dit : “J’attendais quelqu’un.”
Et j’ai répondu : “Alors viens, agis!”
Hé! Hé! Hé!
C’est l’amour que tu attends,
viens, prends ma main!
On n’attendra pas l’amour!
Passé l’école, on a croisé un professeur.
Passé le dispensaire, une infirmière.
À chaque pâté de maisons, un pas de plus.
Chaque voix enrichissait le verset.
Hé! Hé! Hé!
On va loger les sans-abri.
On va accueillir les réfugiés.
On va faire ce qui est juste.
On n’attendra pas l’amour!
Il y a toujours de la place à côté de nous.
Chaque main peut contribuer à l’agrandir.
Si vous êtes venus pour bâtir un monde meilleur,
venez nous rejoindre.
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous y arriverons main dans la main!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous défendrons la justice!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Allez, allez !
Venez prendre place à nos côtés!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Il y a de la place!
Venez marcher avec nous.
Nous marcherons pour l’amour!
Nous marcherons pour l’amour!
Pour les familles contraintes à l’errance,
nous ouvrirons des portes et leur offrirons un foyer.
Pour les réfugiés en quête d’abri,
nous leur dirons : “Vous n’êtes pas seuls.”
Nous n’attendrons pas l’amour!
Hé! Hé! Hé!
Pour les femmes qui brisent le silence…
Pour chaque enfant qui vit dans la peur…
Nous les écouterons et nous les croirons.
Nous veillerons sur leur chemin.
Nous protégerons leur avenir.
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous allons arrêter ces bombes maudites!
Nous allons arrêter ces drones maléfiques!
Nous allons renverser les dictateurs!
Nous allons arrêter les fascistes!
Nous allons protéger la Terre Mère!
Nous allons protéger notre foyer!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous y arriverons main dans la main !
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous nous tiendrons là où la justice règne!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Venez prendre place à nos côtés!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Il y a de la place!
Venez marcher avec nous!
Quand les bombes anéantissent un peuple,
nous dénoncerons le crime haut et fort.
Nous ne resterons pas les bras croisés face à un génocide
puis nous fondrons dans la foule.
Nous n’attendrons pas l’amour!
Quand un dirigeant franchit les limites,
et que la démocratie est menacée,
nous nous soulèverons par millions –
nous ne capitulerons pas encore.
Nous n’attendrons pas l’amour!
Debout, debout, debout –
l’amour a du travail!
Pas de fainéants –
il y a de la place pour vous!
Apportez ce que vous avez,
venez comme vous êtes.
Personne n’est inutile,
personne n’est insignifiant!
Hé! Hé! Hé!
Amenez les manifestants, amenez les créateurs.
Amenez les guérisseurs, amenez les courageux.
Amenez les sages-femmes, amenez les artistes.
Amenez les cuisiniers et amenez les enseignants.
Amenez les mains qui construisent et sauvent.
Amenez votre miséricorde, amenez votre juste colère.
Amenez la vérité dont vous rêvez.
La Communauté Bien-Aimée se construit
avec les puissantes briques de l’amour!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous marcherons ensemble pour la paix!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous nous protégerons les uns les autres!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous lutterons contre l’oppression!
Nous n’attendrons pas l’amour!
L’amour, c’est agir, l’amour, c’est être présent!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Chaque voix peut nous rendre plus forts!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Chaque main tendue peut allonger la file!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Viens prendre ta place parmi nous!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous sommes l’amour incarné.
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Nous n’attendrons pas!
Nous n’attendrons pas!
Debout! Debout! Debout!
Nous n’attendrons pas l’amour!
Debout! Debout! Debout!
On n’attendra pas l’amour!
Debout! Debout! Debout!
On n’attendra pas l’amour!
Debout! Debout! Debout!
On n’attendra pas l’amour!
Debout! Debout! Debout!
On n’attendra pas l’amour!
¡No vamos a esperar al amor!
¡No vamos a esperar al amor!
Salgo a la mañana…
¡No vamos a esperar al amor!
Me encontré con un vecino en la esquina
con un mensaje en la mano.
Dijo: “He estado esperando a alguien”.
Y yo dije: “Entonces ven y toma una postura”.
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Es el amor lo que has estado esperando,
¡ven y toma mi mano!
¡No vamos a esperar al amor!
Pasando la escuela nos encontramos con una maestra.
Pasando la clínica nos encontramos con una enfermera.
En cada cuadra, otro paso.
Cada voz ampliaba el verso.
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Vamos a dar cobijo a los sin techo.
Vamos a dar refugio a los refugiados.
Vamos a hacer lo correcto.
¡No vamos a esperar al amor!
Siempre hay espacio a nuestro lado.
Cada mano puede ayudar a que crezca.
Si viniste a construir un mundo mejor,
ven y únete a nosotros en este camino.
¡No vamos a esperar al amor!
Lo construiremos juntos.
¡No vamos a esperar al amor!
Estaremos donde está la justicia.
¡No vamos a esperar al amor!
¡Vamos, vamos!
Ven y toma tu lugar junto a nosotros.
¡No vamos a esperar al amor!
Hay espacio, ven y camina con nosotros.
¡Marcharemos por el Amor!
¡Marcharemos por el Amor!
Para las familias obligadas a vagar,
abriremos puertas y les daremos un hogar.
Para el refugiado que busca refugio,
le diremos: «No estás solo».
¡No vamos a esperar al amor!
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Para las mujeres que rompen el silencio…
Para cada niño que vive con miedo…
Los escucharemos y les creeremos.
Protegeremos el camino que abren.
Protegeremos su futuro.
¡No esperaremos al amor!
¡Detendremos las bombas malditas!
¡Detendremos los drones malignos!
¡Derrocaremos a los dictadores!
¡Detendremos a los fascistas!
¡Protegeremos a la Madre Tierra!
¡Protegeremos nuestro hogar!
¡No esperaremos al amor!
Lo lograremos juntos.
¡No esperaremos al amor!
Estaremos donde está la justicia.
¡No esperaremos al amor!
Ven y toma tu lugar junto a nosotros.
¡No esperaremos al amor!
Hay espacio, ¡ven y camina con nosotros!
Cuando las bombas aniquilen a un pueblo,
denunciaremos el crimen en voz alta.
No nos quedaremos de brazos cruzados ante un genocidio
para luego desaparecer entre la multitud.
¡No esperaremos al amor!
Cuando un líder rompe las barreras,
y la democracia está amenazada,
nos levantaremos por millones;
aún no nos rendimos.
¡No vamos a esperar al amor!
¡Levántense, levántense, levántense!
¡El amor tiene trabajo que hacer!
¡Aquí no hay lugar para los que se quedan en casa!
Traigan lo que tengan,
vengan como son.
¡Nadie es inútil,
nadie es demasiado pequeño!
¡Oigan! ¡Oigan! ¡Oigan!
Traigan a los manifestantes, traigan a los creadores.
Traigan a los sanadores, traigan a los valientes.
Traigan a las parteras, traigan a los artistas.
Traigan a los cocineros y traigan a los maestros.
Traigan a las manos que construyen y salvan.
Traigan su misericordia, traigan su justa indignación.
Traigan la verdad con la que sueñan.
¡La Comunidad Amada se está construyendo
con los poderosos ladrillos del amor!
¡No vamos a esperar al amor!
¡No vamos a esperar al amor!
Marcharemos juntos por la paz.
¡No vamos a esperar al amor!
Nos protegeremos unos a otros.
¡No vamos a esperar al amor!
Nos opondremos a la opresión.
¡No vamos a esperar al amor!
El amor es acción, el amor es presencia.
¡No vamos a esperar al amor!
Cada voz nos fortalece.
¡No vamos a esperar al amor!
Cada mano alarga la fila.
¡No vamos a esperar al amor!
Ven y toma tu lugar entre nosotros.
¡No vamos a esperar al amor!
Nosotros somos el amor que transforma el mundo.
¡No vamos a esperar al amor!
¡No vamos a esperar al amor!
¡No vamos a esperar!
¡No vamos a esperar!
¡Levántate, levántate, levántate!
¡No vamos a esperar al amor!
¡Levántate, levántate, levántate!
¡No vamos a esperar al amor!
¡Levántate, levántate, levántate!
¡No vamos a esperar al amor!
¡Levántate, levántate, levántate!
¡No vamos a esperar al amor!
¡Levántate, levántate, levántate!
¡No vamos a esperar al amor!