THE LOVE LETTER TO LOVE

Dear Love,
I’ve been missing you.

I am here,
dear one.
I have never left.

How are you?

Busy.
Busy?

Busy becoming.

Becoming what?

Everything.
Everything?
Everything?
Everything.

Taking care
of the universe
must be exhausting.

not really

The universe
takes care of itself?

Then what do you do?

I invite.

Invite?
Invite.
Invite?
Invite.

I invite everything
to become itself.

Well,
we seem determined
to test your limits.

I have no limits.

No limits?
No limits.
No limits?

Only horizons.

We’re breaking hearts.

Then learn
to mend them!

We’re breaking
our world.

Then learn
to heal it!

That’s your plan?
That is the plan.

Our plan?

Yes.

Seems risky.

Growth is risky!

Couldn’t you intervene?

I and I already have.

When?

The moment
I made you capable
of Love.
of Love.
of Love.

That’s intervention?

The deepest kind!

We’re still children
of the universe.

Exactly.

That doesn’t
comfort me.

Children learn.

Sometimes slowly.
Very slowly.

I know.

Have we lost
our privileges?

You never had
privileges.

No?

Only possibilities.
Possibilities?
Possibilities?
Possibilities?

Endless possibilities.
possibilities.
possibilities.

Well, well, well…
I’m worried.

Good.
Good?

Worry means
you care.

Care enough
to act?

“Trust in Love,”
you keep saying.

“Trust in Love,”
Trust in Love?
“Trust in Love,”
Trust in Love?
“Trust in Love,”
Trust in Love?
“Trust in Love,”
Trust in Love?
“Trust in Love,”

Yes.

Why?

Because fear
cannot build
what Love can.
Love can.
Love can.

Aren’t we losing?

Losing what?

The battle.

There is no battle.

No battle?

Only becoming.
becoming.
becoming.
becoming.

Tell that
to the headlines.

The headlines
are weather.

Weather?
Weather.
Weather.
Weather.

I am climate.

What do you know
that we don’t?

I know the seed.

The seed?

I and I are the seed.

The seed.
The seed.

You see the forest
burning.

I see the seeds
waiting beneath
the ashes.

You see collapse.

I see transformation.
transformation.
transformation.
transformation.

You see endings.

I see openings.

How can you
be so certain?

Because I and I have
seen this before.

Before?

Many times.
So many times

Stars die.

Worlds change.

Species come.
Species go.

And Love?

Love remains.
Love remains.
Love remains.

Then what should
we do?

Come closer!

Closer?

Closer.
Closer.
Closer.

To each other.

To the living world.
To your own hearts.

And then?

I and I begin again.

Again?
Again!

Love is very patient.

Patient enough
for us?

Especially for you.

Signed,

Love

Caretaker
of Nothing

Companion
of Everything

Resident
of the In-Between

P.S.
I love you
I love you you you you you you you you

LETTRE D’AMOUR À L’AMOUR

Cher Amour,

Tu m’as manqué.

Je suis là,
mon amour.

Je ne suis jamais parti.

Comment vas-tu ?

Occupé(e).

Occupé(e) ?

Occupé(e) à devenir.

Devenir quoi ?

Tout.

Tout ?

Tout ?

Prendre soin
de l’univers
doit être épuisant.

Pas vraiment.

L’univers
se prend soin de lui-même ?

Alors, que fais-tu ?

J’invite.

Inviter ?

Inviter.

Inviter ?

J’invite tout
à devenir soi-même.

Eh bien,
nous semblons déterminés
à tester tes limites.

Je n’ai pas de limites.

Pas de limites ?

Pas de limites.

Pas de limites ?

Seulement des horizons.

Nous brisons des cœurs.

Alors apprends
à les réparer !

Nous détruisons
notre monde.

Alors apprends
à le guérir !

C’est ton plan ?

C’est le plan.

Notre plan ?

Oui.

Ça paraît risqué.

Grandir est risqué !

Tu ne pourrais pas intervenir ?

Je l’ai déjà fait.

Quand ?

Au moment où
je t’ai rendu capable
d’Amour.

d’Amour.

d’Amour.

C’est ça, une intervention ?

La plus profonde !

Nous sommes encore des enfants
de l’univers.

Exactement.

Ça ne me
rassure pas.

Les enfants apprennent.

Parfois lentement.

Très lentement.

Je sais.

Avons-nous perdu
nos privilèges ?

Tu n’as jamais eu de
privilèges.

Non ?

Seulement des possibilités.

Des possibilités ?

Des possibilités ?

Des possibilités infinies.

Des possibilités.

Des possibilités.

Tiens, tiens, tiens…

Je suis inquiet.

Bien.

Bien ?

S’inquiéter signifie
que tu te soucies des autres.

Tellement soucieux
pour agir ?

« Aie confiance en l’amour »,

tu répètes sans cesse.

« Aie confiance en l’amour »,

Aie confiance en l’amour ?

« Aie confiance en l’amour »,

Aie confiance en l’amour ?

« Aie confiance en l’amour »,

Aie confiance en l’amour ?

« Aie confiance en l’amour »,

Aie confiance en l’amour ?

« Aie confiance en l’amour »,

Oui.

Pourquoi ?

Parce que la peur
ne peut pas construire
ce que l’amour peut.

L’amour le peut.

L’amour le peut.

Ne sommes-nous pas en train de perdre ?

Perdre quoi ?

La bataille.

Il n’y a pas de bataille.

Pas de bataille ?

Seulement devenir.

devenir.

devenir.

Devenir.

Dis ça
aux gros titres.

Les gros titres
sont la météo.

La météo ?

La météo.

La météo. Météo.

Je suis le climat.

Que sais-tu
que nous ignorons ?

Je connais la graine.

La graine ?

Je suis la graine.

La graine.

La graine.

Tu vois la forêt brûler.

Je vois les graines qui attendent sous les cendres.

Tu vois l’effondrement.

Je vois la transformation.

Transformation.

Transformation.

Tu vois des fins.

Je vois des ouvertures.

Comment peux-tu être si sûr de toi ?

Parce que je l’ai déjà vu.

Avant ?

Souvent.

Tellement de fois.

Les étoiles meurent.

Les mondes changent.

Les espèces apparaissent.

Les espèces disparaissent.

Et l’Amour ?

L’Amour demeure.

L’Amour demeure.

L’Amour demeure.

Alors, que devons-nous faire ?

Approchons-nous !

Plus près ?

Plus près.

Plus près.

Plus près.

L’un de l’autre.

Au monde vivant.

À vos propres cœurs.

Et ensuite ?

Je recommence avec toi.

Encore ?

Encore !

L’amour est très patient.

Assez patient
pour nous ?

Surtout pour toi.

Signé,

Amour

Gardien
du Néant

Compagnon
de Tout

Résident
de l’Entre-deux

P.S.

Je t’aime
Je t’aime toi toi toi toi toi toi toi

CARTA DE AMOR AL AMOR

Querido amor,
Te he echado de menos.

Estoy aquí,
querida.

Nunca me he ido.

¿Cómo estás?

Ocupada.

¿Ocupada?

Ocupada transformándome.

¿Transformándome en qué?

En todo.

¿En todo?

¿En todo?

En todo.

Cuidar del universo
debe ser agotador.

En realidad no.

¿El universo
se cuida solo?

¿Entonces qué haces?

Te invito.

¿Te invito?

¿Te invito?

¿Te invito?

Te invito.

Invito a todo
a convertirse en sí mismo.

Bueno,
parece que estamos decididos
a poner a prueba tus límites.

No tengo límites.

¿Sin límites?

Sin límites.

¿Sin límites?

Solo horizontes.

Estamos rompiendo corazones.

¡Entonces aprende
a repararlos!

Estamos destrozando
nuestro mundo.

¡Entonces aprende
a sanarlo!

¿Ese es tu plan?

Ese es el plan.

¿Nuestro plan?

Sí.

Parece arriesgado.

¡Crecer es arriesgado!

¿No podrías intervenir?

Yo, y ya lo hice.

¿Cuándo?

En el momento
en que te hice capaz
de amar.

de amar.

de amar.

¿Eso es intervenir?

¡De la forma más profunda!

Seguimos siendo hijos
del universo.

Exacto.

Eso no me
consuela.

Los niños aprenden.

A veces lentamente.
Muy lentamente.

Lo sé.

¿Hemos perdido
nuestros privilegios?

Nunca tuviste
privilegios.

¿No?

Solo posibilidades.

¿Posibilidades?

¿Posibilidades?

¿Posibilidades?

Posibilidades infinitas.

posibilidades.
posibilidades.

Bueno, bueno, bueno…
Estoy preocupado.

Bien.

¿Bien?

Preocuparse significa que
te importa.

¿Te importa lo suficiente
como para actuar?

“Confía en el amor”,
sigues diciendo.

“Confía en el amor”,
¿Confía en el amor?

“Confía en el amor”,
¿Confía en el amor?

“Confía en el amor”,
¿Confía en el amor?

“Confía en el amor”,
¿Confía en el amor?

“Confía en el amor”,

Sí.

¿Por qué?

Porque el miedo
no puede construir
lo que el amor puede.

El amor puede.

El amor puede.

¿No estamos perdiendo?

¿Perdiendo qué?

La batalla.

No hay batalla.

¿No hay batalla?

Solo devenir.

devenir.

devenir.

devenir.

Díselo a los titulares.

Los titulares
son el clima.

¿El clima?

El clima.

El clima.

El clima.

Yo soy el clima.

¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos?

Yo conozco la semilla.

¿La semilla?

Yo y yo somos la semilla.

La semilla.
La semilla.

Ves el bosque
ardiendo.

Veo las semillas
esperando bajo
las cenizas.

Ves el colapso.

Veo la transformación.

Transformación.

Transformación.

Ves finales.

Veo aperturas.

¿Cómo puedes estar tan seguro?

Porque yo y yo lo hemos visto antes.

¿Antes?

Muchas veces.
Tantas veces.

Las estrellas mueren.

Los mundos cambian.

Las especies vienen.
Las especies van.

¿Y el amor?

El amor permanece.
El amor permanece.
El amor permanece.

Entonces, ¿qué debemos hacer?

¡Acércate!

¿Más cerca?

Más cerca.

Más cerca.

Más cerca.

El uno al otro.

Al mundo vivo.

A vuestros propios corazones.

¿Y luego?

Yo y yo comenzamos de nuevo.

¿Otra vez?

¡Otra vez!

El amor es muy paciente.

¿Lo suficientemente paciente
para nosotros?

Especialmente para ti.

Firmado,

Amor

Cuidador
de la Nada

Compañero
de Todo

Habitante
del Intermedio

P.D.

Te amo
Te amo a ti a ti a ti a ti a ti a ti a ti a ti a ti