LLÉVAME A ESE AMOR
LLÉVAME A ESE AMOR
Ummmmmmmm…
Maestro del Amor,
enséñanos a volar.
Queridos…
¿Qué les hace pensar que
están quietos?
¡Pero estamos quietos!
¿De verdad?
La Tierra sigue girando
alrededor del Sol.
(El Sol baila
a través de la galaxia.)
Nada en este Universo
está quieto.
¿Entonces ya estamos volando?
Han estado volando
toda su vida.
La pregunta no es si…
la pregunta es cómo.
Ojos bien abiertos…
(¡Corazón encendido!)
Pies en la Tierra…
(¡Ojos al Sol!)
No se alejen volando
del mundo de abajo…
¡Vuelen más profundo en él!
¡Llévenme a ese Amor!
(¡Llévenme a ese Amor!)
Ojos bien abiertos,
corazón encendido…
¡Llévenme a ese Amor!
No lejos,
sino más adentro—
¡Llévame volando hacia ese Amor!
Ay, ay, ay…
¡Vuela, vuela!
¡Llévame volando hacia ese Amor!
Ummmmmmmm…
¿Por qué volar
se siente tan difícil?
¿Qué hace un ala
con el aire?
(¡Lo encuentra!)
¿Y el aire?
(¡Lo empuja!)
¿Y de ese encuentro?
(¡ELEVACIÓN!)
Sin resistencia—
(¡Sin elevación!)
Sin resistencia—
(¡Sin elevación!)
No maldigas
al viento contrario.
Aprende a usar tus alas,
y gíralas hacia adentro.
Aprende cuándo elevarte,
aprende cuándo inclinarte—
¡Deja que el viento
se convierta en tu amigo!
¡Llévame volando hacia ese Amor!
(¡Llévame volando hacia ese Amor!)
Gira mis alas
hacia el viento—
¡Llévame volando hacia ese Amor!
Deja que la resistencia
me eleve—
¡Enséñale a este corazón
el arte de volar!
¡Llévame volando hacia ese Amor!
Ummmmmmmm…
Maestro del Amor,
¿a qué altura debemos volar?
Lo suficientemente alto
para verlo todo.
¿Y más alto?
No necesariamente.
Demasiado bajo,
y un problema
se convierte en el mundo.
Demasiado alto,
y la gente de abajo
desaparece.
Entonces, ¿cuál es
la altitud del Amor?
Lo suficientemente alto
para ver el patrón.
Lo suficientemente bajo
para ver a la persona.
Lo suficientemente alto
para ver la guerra.
Lo suficientemente bajo
para ver al niño.
Perspectiva
sin indiferencia.
Elévate para ver más—
Nunca te eleves
para amar menos.
¡Ojos bien abiertos!
(¡Corazón encendido!)
¡Lo suficientemente alto para verlo todo!
(¡Lo suficientemente bajo para vernos a todos!)
¿Volar es una vía de escape?
(¡NO!)
Entonces, ¿por qué nos elevamos?
(¡PARA VER!)
¿Y por qué vemos?
(¡PARA AMAR!)
¡Llévame volando hacia ese Amor!
Ummmmmmmm…
Entre las estrellas,
¿cómo sabemos
qué camino tomar?
Mira hacia la luz.
A veces, la estrella más lejana
puede mostrarte
el verdadero camino a casa.
¿Es el Amor la estrella?
La estrella.
La brújula.
El mapa.
El copiloto.
El pasajero.
El destino.
(¿Todos ellos?)
Tal vez incluso
el cielo.
¿Puede el Amor cruzar
el Universo?
El Amor ya lo hace.
A través de las millas,
a través de los años,
El Amor sigue volando.
Planta un árbol
por un niño por nacer…
El Amor vuela
hacia el mañana.
¡Llévame volando hacia ese Amor!
(¡Llévame volando hacia ese amor!)
A través de las millas,
a través de los años…
¡Llévame volando hacia ese amor!
A la luz
de estrellas lejanas…
¡Llévame volando hacia ese amor!
Ummmmmmmm…
¡Tenemos las alas!
(¡TENEMOS LAS ALAS!)
¡Tenemos el viento!
(¡TENEMOS EL VIENTO!)
¡Tenemos las estrellas!
(¡TENEMOS LAS ESTRELLAS!)
¿Estamos listos?
Aún no.
¿Qué nos falta?
Un timón.
¿Un timón?
Incluso el amor
necesita una forma de dirigirse.
¿Y si nos equivocamos?
(¡USA EL TIMÓN!)
¿Y si el orgullo toma el control?
(¡USA EL TIMÓN!)
¿Y si nuestro amor causa daño?
(¡USA EL TIMÓN!)
¿Y si el rumbo es incorrecto?
(¡GIRA!)
¿Qué hacemos?
(¡GIRA!)
El amor necesita alas—
(¡Y UNA MANERA DE DIRIGIRSE!)
El amor necesita sentimiento—
(¡Y ESTRUCTURA!)
Amor sin timón—
(¡ES UN AMOR PELIGROSO!)
¡Gira, gira, gira!
¡Dale la vuelta!
¡Gira, gira, gira!
Si el amor dice gira—
(¡GIRA!)
Ummmmmmmm…
Maestro del Amor…
¿Adónde vamos?
¿Sigues pensando que el amor
es un lugar al que
tienes que llegar?
Pero hemos estado cantando—
¡Llévame volando hacia ese amor!
¿Y dónde has estado
todo este tiempo?
(¡Volando!)
¿Qué te impulsó?
(¡RESISTENCIA!)
¿Qué te ayudó a ver?
(¡ALTITUD!)
¿Qué te mostró el camino?
(¡LA LUZ!)
¿Qué te mantuvo fiel?
(¡ESTRUCTURA!)
¿Y dónde estaba el Amor?
¿En el viento?
(¡Sí!)
¿En las alas?
(¡Sí!)
¿En las estrellas?
(¡Sí!)
¿En la gente de abajo?
(¡Sí!)
Queridos…
El Amor estuvo con ustedes
todo el tiempo.
¡Llévenme a ese Amor!
(¡Llévenme a ese Amor!)
¡Ojos bien abiertos!
(¡Corazón encendido!)
¡Lo suficientemente alto para verlo todo!
(¡Lo suficientemente bajo para vernos a todos!)
¡Gira mis alas hacia el viento!
(¡Que la resistencia me eleve!)
¡Dale un timón a mi Amor!
(¡Mantenme fiel y déjame girar!)
¡Llévenme a ese Amor!
(¡Llévenme a ese Amor!)
¡A través de las millas!
(¡A través de los años!)
No lejos…
sino más adentro…
¡LLÉVENME A ESE AMOR!
Maestro del Amor…
¿Cuándo llegaremos?
Cuando el camino que recorres
se convierta en el lugar
al que querías llegar.
Ummmmmmmm…
Ojos bien abiertos…
(Corazón encendido…)
¡Vuela, vuela!
¡Llévame…
¡Llévame…
¡Llévame a ese Amor!