Radiate Perpetual Love

Who’s got a story, who’s got a flame

Whose heart’s a drum and whose mind’s a frame

Particle or wave, tell me your name

Thou aret that, you and me the same

We got a story, we got a beat

Cosmic love rising from the street

Dissolve and coagulate, heat and cold

Fear gets burned, and love turns gold

Radiate! Radiate! Perpetual Love

From the atoms below to the stars above

Radiate! Radiate! Perpetual Love

Carry the fire, the gift, the dove

They sell you darkness, they sell you lies

Cable bills, empty thrills, corporate disguise

They want your voice off, they want your song gone

But your story’s a fire, it’s already on

Turn off their channel, turn up our sound

Puppets of love taking back the town

Hallucinogenic dance, vision and trance

We write the script, we make it advance

Radiate perpetual love—don’t stop

Drop the bassline, let the riddim drop

Radiate perpetual love—don’t fade

Plant the seeds in the light we made

Mind flips sense, mind flips nonsense

Pendulum swings, tension intense

Are you the story, the teller, the mask

Are you the puppet or the hand with the task

We’re the continuum, no borders inside

We’re the hallucinogenic, cosmic tide

Light and darkness, brain and heart

Call and response, a living art

Radiate! Radiate! Perpetual Love

Every shadow dissolves in the light above

Radiate! Radiate! Perpetual Love

Let the hallucinogenic dance be love

Call! Response!

Light! Darkness!

Particle! Wave!

Fear! Courage!

Thou art that! Dissolve and Coagulate!

Tell your story! Tell your story! Tell your story!

Radiate perpetual love, sing it twice

Radiate perpetual love, pay the price

Radiate perpetual love, chant it loud

Radiate perpetual love, move the crowd

Liebetron spark! Nova drum! Puppet sun! Marion pulse! Quantum kiss! Velvet riff! Fractal dub! Heartbeat bomb!

Story flame! Cosmic spin! Lightseed shot! Truthwave drop! Hallucination dance! Infinity chant!

Radiate perpetual love! Radiate perpetual love! Radiate perpetual love!

Rayonne l’Amour Éternel

Qui a une histoire, qui a une flamme ?
Dont le cœur est un tambour et dont l’esprit est un cadre ?
Particule ou onde, dis-moi ton nom ?
Tu es cela, toi et moi pareils !

Nous avons une histoire, nous avons un rythme !
L’amour cosmique surgit de la rue !
Se dissout et coagule, chaud et froid !
La peur brûle, et l’amour se transforme en or !

Rayonne ! Rayonne ! Amour perpétuel !
Des atomes d’en bas aux étoiles d’en haut !
Rayonne ! Rayonne ! Amour perpétuel
Porte le feu, le cadeau, la colombe

Ils te vendent l’obscurité, ils te vendent des mensonges
Factures de câble, frissons creux, déguisement d’entreprise
Ils veulent que ta voix disparaisse, ils veulent que ta chanson disparaisse
Mais ton histoire est un feu, elle est déjà allumée

Éteins leur chaîne, monte le son
Les marionnettes de l’amour reprennent la ville
Danse hallucinogène, vision et transe
Nous écrivons le scénario, nous le faisons avancer

Rayonne l’amour perpétuel, ne t’arrête pas
Lâche la ligne de basse, laisse tomber le riddim
Rayonne l’amour perpétuel, ne te fane pas
Plante les graines dans la lumière que nous avons créée

L’esprit renverse le sens, l’esprit renverse l’absurdité
Balancements de pendule, tension intense
Êtes-vous l’histoire, le conteur, le masque ?
Êtes-vous la marionnette ou la main qui porte la tâche ?

Nous sommes le continuum, sans frontières à l’intérieur
Nous sommes la marée cosmique hallucinogène
Lumière et Obscurité, cerveau et cœur
Appel et réponse, un art vivant

Rayonnez ! Rayonnez ! Amour perpétuel
Chaque ombre se dissout dans la lumière d’en haut
Rayonnez ! Rayonnez ! Amour perpétuel
Que la danse hallucinogène soit l’amour

Appel ! Réponse !
Lumière ! Obscurité !
Particule ! Onde !
Peur ! Courage !
Tu es celui qui Dissout et Coagule !
Rayonnez votre histoire ! Racontez votre histoire ! Racontez votre histoire !

Rayonnez l’amour perpétuel, chantez-le deux fois
Rayonnez l’amour perpétuel, payez le prix
Rayonnez l’amour perpétuel, chantez-le haut et fort
Rayonnez l’amour perpétuel, faites bouger la foule

Étincelle Liebetron ! Tambour Nova ! Soleil marionnette ! Pulsation Marion ! Baiser quantique ! Riff de velours ! Dub fractal ! Bombe cardiaque !
Flamme d’histoire ! Rotation cosmique ! Tir de graine de lumière ! Chute d’onde de vérité ! Danse hallucinatoire ! Chant de l’infini !
Rayonnez l’amour perpétuel ! Rayonnez l’amour perpétuel ! Rayonnez l’amour perpétuel !